Japan Trailer !!

skip · Post by **skip** » Mon Sep 28, 2009 8:10 pm

http://www.disney.co.jp/movies/christmas-carol//

$\:D/$ $\:D/$ $\:D/$

fluffy · Post by **fluffy** » Mon Sep 28, 2009 9:32 pm

great thanks Skip

indy-jones · Post by **indy-jones** » Mon Sep 28, 2009 9:50 pm

Wow! Great trailer! Just wished that the trailer narration is in English though!

grinchy steve · Post by **grinchy steve** » Mon Sep 28, 2009 9:54 pm

Gives away a lot ... but I think it's the best trailer out there at this moment.

BigFanJimCarrey23 · Post by **BigFanJimCarrey23** » Mon Sep 28, 2009 11:37 pm

cool i always wanted to go Japen Love that place

skip · Post by **skip** » Tue Sep 29, 2009 6:38 am

I translated a part of the Japanese narration into English.
You should be able to translate it well.

●His name is Scrooge.
　The hated person who thinks about only a thing of the money.

●Night of certain Christmas.
　A present worst in history changing his life arrives.

●Do you still remember that you cried on that day?

●Do present you become you who thought that there wants to "be it in this way if I become big" in those days?

●Do you believe it?
　When, in the future, it may be changed by power of your own.

The Japan premium is scheduled on November 11.
I am glad when Jim comes to Japan.
But I am not resident in Tokyo.