...::: Dansk :::... Det första är att hitta något slags "grundhuvud", från en skylltdocka eller en frigolit bit. Så man kan fästa leran på den. När jag snott min systers skylltdocke huvud, så är det dags att börja mjuka upp leran. Jag lägger på lite lager i taget, sen formar jag det. ...::: English :::... The first thing is to find a "basic-head", something to place the clay on. I took my sisters dummy-head, then its time to sculpture the face. I make different layers at time.
2/17
...::: Dansk :::... När jag är klar med huvudet, och någorlunda nöjd. Så letar jag fram en grön grundfärg.
Och så målar jag den ca 2 ggr.
...::: English :::... When i´m done and i feel good about it. I find some green color. And painting it 2 times.
3/17
...::: Dansk :::... Nu duttar jag en ljusare nyans av grönt, på hela ansiktet. Så man får känslan av att han har ansikts
porer. Sen målar jag ögonen, näsan och lite vid läppen. ( Målar ögonen sen med "klarlack".
...::: English :::... Now i dot the face with a brighter color. so it looks like he has pore´s.
4/17
...::: Dansk :::... Sen målar jag ögonen, näsan och lite vid läppen. ( Målar ögonen sen med "klarlack" ).
...::: English :::... Then i paint the eys with a "sealin paint". So they shining. Then the nose and lips.
5/17
...::: Dansk :::... Jag lägger en klump lera på huvudet, där som ska vara den högsta punkten.
Detta gör jag för att jag inte ska behöva så mcyket hår att stå upp senare.
...::: English :::... I put a big piece of clay on the head, there the highest spot is going to be.
( This i´m doing because, then i don´t need så much hair to stand up.
6/17
...::: Dansk :::... Det första är att jag tar en bit, som har längre hår. Sen placerar jag det uppe på huvudet
så jag sedan kan ställa håret upp.
...::: English :::... The first thing is that i take ha long hare piece and place it on the top of the Grinch head. So i can get the hair to stand up.
7/17
...::: Dansk :::... Sen sätter jag dit hårbitar där håret ska börja. Så man kan se hur den kommer
att se ut fram ifrån. Jag sätter dit dem med nålar. Så om man ångrar sig så kan man lätt ändra.
...::: English :::... Then i take pieces and put them in the front. So i can se how its gonna look like from the front. I place the peices whith niels. So i can easy change position.
8/17
...::: Dansk :::... Nu testar jag att sätta dit några stycken
där jag tycker det passar.
...::: English :::... Now i placing alla the pieces so it
looks OK.
9/17
...::: Dansk :::... Nu är det dags att lägga på de andra håret. Jag delar upp en stor hårbit i 3 mindre.
Så de får plats en på var sida och en i nacken.
...::: English :::... Now its time to add the rest of the hair. I making 3 pieces.
So one on each side of the head and one in the neck.
10/17
...::: Dansk :::... Nu har jag kammat fram allt hår så man lättare ser var jag ska placera
bitarna. >> Nu har jag satt dit de två på sidorna. Nu är det bara nacken.
...::: English :::... Now i brush alla the hair forward, so i can se where iám gonna put
the pieces. >> Now i have placed the 2 pieces and the last one is left.
11/17
...::: Dansk :::... Vad jag gör nu är att jag lyfter påde olika bitarna och limmar fast dem
med en "limm pistol". ( Ta bara en bit i taget ).
...::: English :::... What i do now is that i raise the different pieces and glue it on with
ha " Glue gun". ( Just take one at the time ).
12/17
...::: Dansk :::... Och nu när bitarna är på plats, och där inte är någon tom ruta.
Så är det bara att försiktigt kamma till frisyren på honom.
...::: English :::... And now when the hair is on, and no areas left empty. Its just to comb the right haircut.
13/17
...::: Dansk :::... Då är det ögonfransar som ska på.
...::: English :::... Then it was the eye lashes.
14/17
...::: Dansk :::... Nu medan jag håller på att komma på något sätt att göra "ögonbrynen" så visar jag hur detalj-rik
jag har gjort den. Varje rynka syns nästan.
...::: English :::... When i thinking of how iám gonna do the "eyebrows", i show you the all the details i did. Every wrinkle is there.
15/17
...::: Dansk :::... Till och med hans nos är som originalet , "Nästan". Det är jobbigt att göra det så detalj-rikt, men
roligt när det är klart!
...::: English :::... Even his nose is like the original "almost". Its hard work to make it with so much details, but
fun when its finished!
16/17
...::: Dansk :::... Du kan till och med se hans rynkor vid ögonen.
...::: English :::... You can even see the wrinkles beside his eys.
17/17
...::: Dansk :::... Och då var den klar då. Så lätt var det.
...::: English :::... Now was i finished. Piece of cake.
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
...::: Dansk :::...
