 |  |  |
 |
The LearningSomethingAboutOtherCountries&Cultures-Thread
Well I know what people think about Sweden( if u know that there is a country called Sweden, I mean we are kind of quiet..
 ) . They think that we ride on polarbears to school and work and that we have snow on the ground all year. Actually, I haven't seen snow here in over a half year. 
What I think about Germany (or Tyskland as we say) is that they seem very lazy because they dub all their movies.. but I like Germany..  It's cool.
Does "dub" mean that we load them from the net and burn them on CDs? Yes, that do very Germans, but not because of lazyness. Not only with movies but also a lot with movies. Because this is made so often it is bad for the music and film industry. So one can go into prison for four years when one is catched by the police during downloading movies or music. That's crap in my opinion. There are lots of people who have not enough money for buying CDs all the time. Well, it should be no problem to go into the cinema but buying a CD because there are three good songs of 20 and then when one has not much money? Normally one should be allowed to download the songs, I think.
Besides I heard that other countries often think that the Germans are workaholics. And I think this is not only a stereotype, it seems to be true. btw: When I think about sweden I always must think of elks and that therer are many mountains. I have another question according to America. We shall inform us for our next English lesson what it is about with the American religious tradition. Our teacher said that Bush has also many votings because he is very religious and so we should inform us about this religious tradition of the Americans. Can you say something about that? Until now I couldn' find anything usefull in the net or in books. I'm qì, my friend.
No with dub I mean that you don't see all movies in the original language .. In Sweden it's hard too find something not in the original language.. ((I'm mad now.. I looked in a Swedish-English wordbook and I saw that the word I'm looking for means Dub in English.. all my books sucks ;( haha)) Yeah Sweden is an elk country.. haha. I've never seen one!  only in a Zoo..
Oh, I see. Yes, that's right. Nearly every movie is synchronisized here.
I'm qì, my friend.
I thought that synchronisized was an German word.. I have Germany as an subhject in school and it wasn't a long time ago since I learned that word ;D hehe
hmm, i remember about 10 years ago it really was hard to find a video
in english.-i always had to go to an special "ENGLISH SHOP", to get some.-or i bought it at my vacations in DK 
but nowadays there`s no prob. to see new movies in english.- we have special theatres where they are shown.-in almost every bigger town.-
Yes, and on DVDs you can change the language, there is always also the orginal one.
@Undomiel: Oh, I thought it's the same in English. In Germany it is "synchronisieren" and I thought it is perhaps "synchronize" in English but it seems that this was wrong. So I ment "Nearly every movie is translated here." I knew the word translate but at that moment it didn't come to my mind. I'm qì, my friend.
so, in sweden you don`t have any translation at all?-or are there some exaptions?
It would not be such a big problem for me if the movies were not translated but then they should also don't have subtitles because I hate subtitles. Although I understand the actors I am always reading them and then I see less from the pictures. Jackass and similiar shows are for example not translated but with subtitles, here.
If the movie is not orgininally in English language it surely would be better with subtitles. I can speak a little bit Spanish but not so much that I would understand everything in a Spanish movie, they talk just too fast. I'm qì, my friend.
alright.-so, we all can be glad that someone invented the dvd.-
now everybody is able to listen to his favorite language.- 
right, real rich!
why don`t i have such great ideas 
back to the topic- do you have as much space in sweden as i think u have? i mean no traffic on the streets,- everyone got his own house and garden....?
Who is onlineUsers browsing this forum: No registered users and 26 guests  | |
 |  |
